先日、全国翻訳専門学位院生教育指導委員会の承認のもとで、中国先秦史学会国学二か国語研究会、北京言語大学、河南大学が主催し、上海世語翻訳グループと河南大学外国語学院によって共催された、世界150以上の大学や企業組織が共催するハイレベルの国際コンクールである「金色年華第二回「儒易杯」中華文化国際翻訳コンクールが実施され、作品審査が終了し、授賞者が発表されました。今回、当コンクールは翻訳と通訳という二大種目を設けており、世界各地にある486の大学や企業などの組織から延べ15153人が参加し、かつてないほどの大盛況となりました。
我が学院の日本語学部が当コンクールで優れた成績を収めました。うち劉曼先生が指導した林秋恵さんが「翻訳グループ日中翻訳一等賞」を獲得し、毛偉先生と福井祐介先
優れた成績を取るためには日本語学部の「コンテストによって教学を促す」という方針が欠かせません。近年、日本語学部に在籍する学生たちが各種コンクールに積極参加し、優秀な成績を収めてきました。このような成果は学生たちが刻苦勉励した結果であるとともに、日本語学部の教師陣が平生から教育指導に努めた結果でもあります。
